[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Podeszło kilku kolesiów z ulicy.Wychudzeni, młodzi goście,którzy przypominali mnie z czasów, gdy mieszkałem na WestEndzie. To jest mój kumpel Mark zahuczał Dave. Jest jednymz nas!Chłopcy wydawali się zaskoczeni, ale usiedli obok Bootsa.Chciałem im opowiedzieć o swojej podróży, ale nie wiedziałemjak.Próbowałem im powiedzieć tyle, żeby zrozumieli, że zmianajest możliwa, że wszystko jest możliwe.Po ich twarzach spływałpot, pociągali nosami i ściskali w rękach ciepłe puszki z piwem.Powiedziałem: Sądziłem, że nigdy nie będę czysty.Nieznałem nikogo, kto taki był.Ale istnieje inna droga.Poszedłemna leczenie i teraz próbuję układać sobie życie. Taaa odpowiedzieli. Spojrzałem na Dave'a.Nie spał, ale jego powieki opadały. To znaczy ciągnąłem wszystko się dla mnie zmieniło.%7łyłem na ulicy, tak jak wy, a teraz jestem czysty, żyję inaczeji zaczynam własny biznes. Zajebiście powiedzieli. Dobra historia.Nooo.Niezleśse, kurwa, poradził, chłopie.Popatrzyłem na nich i zobaczyłem, że mają zamknięte oczyi odlecieli.Tylko Boots nie spał. W porządku, stary? powiedziałem do niego.Zamerdał ogonem. Posłowieeśli po przeczytaniu tej książki stwierdziliście, że waszeJ życie jest podobne do mojego, to mam dla was dobrąwiadomość.Gdy alkohol lub narkotyki przestały już działać na waszorganizm i - pomimo wysiłków - nie widzicie dla siebie żadnejprzyszłości, mimo wszystko możecie z tego wyjść.Nawet wtedy,gdy człowieka ogarnia rozpacz, gdy wydaje mu się, że nie ma jużżadnego wyjścia, zawsze można odmienić swój los.Oczywiścienie wiedziałem o tym, gdy byłem na dnie.Doszedłem do punktu, w którym miałem tylko dwie możliwości.Przyjąć pomoc i posłuchać innych, którzy przeszli przezto samo, albo umrzeć.Wybór może się wydawać oczywisty, alewówczas podjęcie właściwej decyzji zajęło mi sporo czasu.Gdyją wreszcie podjąłem, zrozumiałem, że dostałem szansę i że terazpowinienem zacząć pomagać innym.Nigdy po żadnym narkotyku ani alkoholu nie czułem się tak dobrze jak wtedy.%7łyczęwam, abyście i wy dokonali właściwego wyboru. Kontakt ze mną:c/o Little, Brown Book Group100 Victoria Embankment, Londyn, EC4Y ODYwww.mark.johnson.org.uklub poprzez mój nowy projekt:www.uservoise.co.uk Podziękowaniady książę Karol mówi o łańcuszku dobrej woli" ma naG myśli to, że jeśli on pomaga komuś, to ten ktoś pomagapózniej innym, którzy pomagają następnym.Wydaje się, że i jazaczynam włączać się w tę ideę, a to dlatego, że książę Karol,poprzez fundację, dał mi szansę zmiany mojego życia.Chciałbym mu w tym miejscu podziękować, podobnie jak wieluuczestnikom jego szlachetnego przedsięwzięcia oraz całemuzespołowi Fundacji księcia Karola, w szczególności MartinieMilburn, Robowi Copebwi i Davidowi Foksowi.Człowiek, który nazywa się Mark Lucas, przeczytał o mnieartykuł w The Big Issue", a potem miał odwagę uwierzyć, że mojahistoria nadawałaby się na książkę, oraz cierpliwość, żeby mnienakłonić do jej napisania.Tak więc składam specjalne podziękowania ludziom z The Big Issue" redaktorowi naczelnemuCharlesowi Howgego oraz, oczywiście, Markowi Lucasowi i zespołowi Lucas Alexander Whidey.Wiele wiary i cierpliwości okazalimi również moi wydawcy, Litde, Brown.Dziękuję Ursuli Mackenzie, Antonii Hodgson, Vivien Redman oraz całemu zespołowi. W ciągu kilku ostatnich lat mojego życia otrzymałem bardzodużo pomocy od wielu ludzi.Chciałbym tylko, żeby żyli i moglito przeczytać.Ze względu na ochronę prywatności, wielunazwisk nie mogę wymienić, ale osoby te wiedzą, że mówię właśnie o nich.Ta książka daje mi sposobność przekazania im najszczerszych, najserdeczniejszych podziękowań. Przydatne adresy dla osób szukających pomocyw PolsceInternetowe wyszukiwarki ośrodków pomocydla osób uzależnionychhttp://www.narkomania.org.pl/http://www.narkomania.gov.pl/http://www.narkotyki.pl/katalog placowek/http://monar.pl/linki.htmlTelefony zaufaniaO 800 120 289 Infolinia Stowarzyszenia KARANInformacja i pomoc w problemach związanych z narkotykamiCzynne: pn. pt.10 17Połączenie bezpłatne0 801 199 990 Ogólnopolski Telefon Zaufania Narkotyki Narkomania"Informacja o sieci profesjonalnej pomocy, edukacja,wsparcie psychologiczne.Czynne: codziennie 16 21Koszt połączenia: 0,35 zł0 801 109 696 Infolinia Pogotowia MakowegoCzynne: pn. pt.10 20, sob.10 19 O 801 120 002 Niebieska Linia"Przemoc w rodzinieCzynne: pn. sob.10 22, niedz.10 16Połączenie płatne jak za jeden impuls0 800 120 148 Anonimowa policyjna linia specjalnaPołączenie bezpłatne, czynne całą dobęInstytucje i stowarzyszenia oferujące pomoc i informacjęosobom z problemem narkotykowym i ich bliskimStowarzyszenie MONAR00 681 Warszawa, ul.Hoża 57tel.: (022) 635 95 09, (022) 635 13 26, (022) 635 94 37e mail: biuro@monar.orgwww.monar.orgPolskie Towarzystwo Zapobiegania Narkomanii00 020 Warszawa, ul.Chmielna 10A/21tel.: (022) 827 22 43, (022) 828 26 73e mail: tznbiuro@wa.home.pl.www.ptzn.org.plKrajowe Biuro ds.Przeciwdziałania Narkomanii02 776 Warszawa, ul.Dereniowa 52/54tel.: (022) 641 15 01, (022) 855 54 58, (022) 855 54 69e mail: kbpn@kbpn.gov.plwww.narkomania.gov.pl Warszawskie Towarzystwo Rodzin i Przyjaciół DzieciUzależnionych Powrót z U"02 620 Warszawa, ul.Puławska 120/124tel.: (022) 844 44 70e mail: powrotzu@idn.org.plwww.idn.org.pl/u/Katolicka Fundacja Pomocy Osobom Uzależnionymi Dzieciom KARAN03 750 Warszawa, ul.Grodzieńska 65tel.: (022) 618 65 97e mail: karan@karan.plwww.karan.pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]