[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.-Będę tam za minutę.Kurwa, wyluzuj.Co to jest? Maria jest w ciąży? -mruknąłem do telefonu, odłożyłem słuchawkę, kiedy wyszedłem zza rogu nakorytarzu pokoi dziewcząt.Widziałem otwarte drzwi i weszłem wolno.-Dobrze, jestem tu.Co się dzieje? - ruszyłem, czując się poirytowany irozdrażniony.Brandon popatrzył na mnie z bladą twarzą.-Tak mi przykro, Greyson.- jego zrenice były rozszerzone, poszedłem ślademjego wzroku na łóżko.Moje serce zatrzymało się na kilka sekund, gdy zobaczyłem martwe, nagie ciałoMarii leżące na prześcieradle.Była krew na poduszce, a jej ciało wyglądało jak byłoniebieskie.Podszedłem do niej szybko, nawet nie świadomy tego, co robię.Wziąłemją za rękę i zmierzyłem jej tętno.-To nie ma sensu. przerwał mi głos Brandona - Ona nie żyje.Maria nie żyje.83 One Day Helen Cooper & J.S.CooperTłumacz: ewka1011 Beta:NatulikaRozdział VIIMegDzień obecnySzybko biegłam korytarzem.Musiałam znalezć Davida.Chociaż tak naprawdę gonie lubię, wiedziałam, że jest w stanie, jako tajniak mi pomóc.Bałam się.I taknaprawdę nie wiedziałam, co o tym wszystkim myśleć.Przez to, co dowiedziałam sięo klubie, wydawało mi się, że Maria została zabita.I z tego powodu, jest tu długalista podejrzanych.Przeraziło mnie jeszcze bardziej to, że mogłam być następna po Marii, albo możeNancy była następna po Marii.Wiedziałam z komentarza Davida i zmartwienia wjego oczach, że zdecydowanie znał Nancy i również był zaniepokojony jejzniknięciem.Udałam się na dziedziniec, żeby sprawdzić czy on nadal tam był, ale był pusty.Zatrzymałam się na chwilę, próbując nie panikować i pomyśleć.Gdzie David możebyć? Co mógł robić? Gdybym była Davidem, szukałabym Nancy.I gdybym byłatajniakiem, szukałabym wskazówek.Pierwsze miejsce, gdzie szukałabymwskazówek byłoby w jej pokoju.84 One Day Helen Cooper & J.S.CooperTłumacz: ewka1011 Beta:NatulikaZaczęłam biec ponownie, tym razem starałam się pomyśleć o tym, co miałamzamiar mu powiedzieć, kiedy go zobaczę.Z jakiegoś powodu, nie chciałam, żebywiedział wszystko, co wiem.Pobiegłem do mojego pokoju i pchnęłam drzwi.Iprawie opadłam na kolana z ulgą, gdy zobaczyłam Davida.-Cześć.- patrzyłam jak poskakuję z mojego łóżka - Co robisz? - zmarszczyłambrwi.-Przeszukiwałem pokój, żeby zobaczyć, co się stało z Nancy.- spojrzał na mnieze złością i widziałam jak coś chowa do kieszeni.-Co jest kurwa, David? To były moje majtki? podeszłam do niego Jakimrodzajem czubka jesteś?-Och, dobrze dla Greyson mieć towar, ale dla mnie nie? wypalił, zatrzymałamsię.-Słucham?-Myślisz, że nie wiem, że pieprzyłaś się przy każdej możliwej okazji zGreysonem? spojrzał zdegustowany -Nawet w basenie? Jaką dziwką jesteś.-To ty byłeś w pokoju?-Tak.Przyszedłem z tobą porozmawiać.Zobaczyć, czy wiesz coś o Nancy, alebyłaś zbyt zajęta zabawą z szefem.-To co robię, to nie twoja sprawa.-Domyślam się, że wybrałaś jego a nie mnie, bo ma więcej pieniędzy.- Davidsięgną do mnie i dotknął mnie, wzdrygnęłam się.-Nie dotykaj mnie, David.- spojrzałam na niego - I dla wyjaśnienia, nigdy bymnie była z mężczyzną takim jak ty.Pieniądze Greyson nic dla mnie nie znaczą.85 One Day Helen Cooper & J.S.CooperTłumacz: ewka1011 Beta:Natulika-Oszaleje gdy dowie się, że się pieprzyliśmy.- spojrzenie Davida byłozłowieszcze To będzie idealna zemsta.-Zemsta za co? przełknęłam ślinę i zrobiłam krok do tyłu.-To nie będzie tylko dla zemsty.Naprawdę chcę cię pieprzyć.Jesteś seksowna jakdiabli.-Zostaw mnie, David.-Kiedy będziesz krzyczeć moje imię, chcę, żebyś mówiła Ryan.Chcę, żebyśkrzyczała: Pieprz mnie mocniej, Ryan! - David niemal dyszał, rozejrzałam się popokoju w poszukiwaniu obiektu, którego mogę użyć jako broni, gdyby próbowałnapaść na mnie.-Czekaj, co ty powiedziałeś? - zamarłam i patrzyłam na niego przez chwilę, mójmózg musiał pojąć to co on właśnie powiedział - Dlaczego chcesz, żebym nazywałacię Ryan? - i dlaczego to imię brzmi znajomo? Nie znam żadnego Ryana.-To jest moje imię.- wzruszył ramionami - Moje prawdziwe imię.-Ryan.- spojrzałam na niego ponownie i wtedy mnie to uderzyło - Ex chłopakMarii miał na imię Ryan.To była jego kolej, kiedy zesztywniał.Jego oczy stały się zimne, przeglądał misię - Skąd wiesz?-Więc znałeś Nancy. skinęłam do siebie - Nancy jest siostrą Marii i ty jesteś jejeks-chłopakiem.-Byłem jej chłopakiem.- jego głos się załamał - Powiedziała, że jedzie doNowego Jorku, aby zostać aktorką.Byliśmy jeszcze razem.Ona nigdy mnie nie86 One Day Helen Cooper & J.S.CooperTłumacz: ewka1011 Beta:Natulikazrzuciła.Wciąż oficjalnie się spotykaliśmy kiedy przyprowadziła tego głupka dodomu.-To był Brandon.Nie Greyson.-Każdy wie, że Greyson jest prawdziwym mózgiem tutaj w klubie.Nic by się niestało, gdyby nie on.-Więc wstąpiłeś do policji, żeby go śledzić?-Nie.- roześmiał się ze mnie i posłał mi żałosne spojrzenie - Nie jestem w policji,Meg.To było kłamstwo, żeby zdobyć twoje zaufanie.-Więc dlaczego tu jesteś?-Chciałem dowiedzieć się, co się stało z Marią.Chcę wiedzieć, jak ona naprawdęumarła. zakrztusił się Chce się zemścić
[ Pobierz całość w formacie PDF ]