[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.f.c�raid�.pl.llantas.jedeva.llegar v.i.eay�, eday�.llenarse v.i.yapiy�.llegar a existir c�etey�.llenarse de mal aire yapib�c�y�.llegar a la pubertad boj�yotey�.llevar v.t.eavay�, mava��, n�va��,llegar a ser/estar civilizado jave tubac�.p�etey�.llevar a trav�s de jat�óy�.llegar a ser/estar descontento o llevar arriba m�va��.enajenado c�en�ni j���: coen�c�.llevar de paseo cuay�.llegar a ser un cham�n yavitey�.llevar en cabestrillo c�rua�ay�.llegar a ser un esclavo yebacatey�.llevar preso perechu �ay�.llegar al l�mite tót�y�.llevar puesta en la frente la coronallegar all� tóy�.taramac� taramac� tubac�.llegar en canoa y arribarla paoy�.llevar puesta la corona m�pena(ve)llegar la madrugada mia��e t�iv�: m�pena(ve) tubac�.mia��c�.llevar ropa doy�.ESPA�OL CUBEO 379 mandicitollorar v.i.oy�.lloviznar v.i.yaiyóvaiv�.lloriquear v.i.oy�.lluvia s.f.ocaino, �rejibi.llover v.i.ocaiv�.lluvia que se�ala la �poca de prepararva a llover oco daiv�.las trampas para la pesca jivaicoro.llovizna s.f.yaiyóvaino.primera lluvia mamaoco.Mmacolla s.f.ch�nabo.pl.macollas.malaria s.f.eob�que.algo como una macolla cainich�nabo.maldición s.f.yaviva boaino: yavi.macolla de frutas j�ich�nabo.pl.maldiciones.machacador s.m.totaid�.maleducada adj.f.�r�meco.pl.machacadores.maleducado adj.m.�r�mec�.machacador de madera p�vait�car�.maleta s.f.epeit�cu, m�penat�cu.machacar v.t.ch�te��, ch�to��, j��o��, pl.maletas.p�vava��, puay�, p�pa��, puy�, totay�.mal�simamente adv.de man.�meina.machete s.m.carove, t�uve.pl.machetes.malnutrición s.f.j�yovab�c�roca.madera s.f.joc�.malo adj.�mec� (m.), �meno (inan.).calidad perdurable de madera j�rav�.maloca s.f.c�rami �ra��mi, p�mi�ami.pedazo grueso de madera joc�t�cabo.pl.malocas.sección de madera joc�t�ib�.maloca grande r�o abajo de Ema�smadrastra s.f.b�va�o.pl.madrastras.Biacaj�r� (en el r�o Pirabotón).madre s.f.paco.pl.madres.malla s.f.curub�.pl.mallas.madre de mis hijos j�maraipaco.malla de metal t�ujajav�.madriguera s.f.p�b�.pl.madrigueras.mam� s.f.b�co.pl.mam�s.madurarse v.i.b�c�r� n���: b�c�y�, mamar v.t.nu��.coboiv�, �nu��, miaiv�.manada s.f.�imap�caj�na, �imayajubo,madurez s.f.b�c�r�.yajubo.pl.manadas.maduro adj.m.cóc�r�, j�aino, miaino, manantial s.m.daj�ino, jiacar�cobe.�emino.pl.manantiales.maestro s.m.bueip�ec�.pl.maestros.manchar v.t.t�ru��.f.maestra.pl.maestras.mancharse v.i.jive t�ru�� (de sangre).magi�� s.f.�muc�.pl.magi��s.mandamiento s.m.�aic�jeino.magulladura s.f.jivecopino.pl.mandamientos.pl.magulladuras.mandar v.t.1.c�je��, jabotey�.magullar(se) v.t.jivecopiy�.mandar saludos meaic�je��.ma�z s.m.vea.2.daroy�, jaroy�.reto�o de ma�z vea��.mandar a salir jaetovay�.majadero s.m.totaid�.pl.majaderos.mandato s.m.�aic�jeino.pl.mandatos.majal s.m.yajubo.pl.majales.mand� s.m.jimid�, mam�jimid�,majar v.t.ch�te��.yavijimid�, y�cajimid�.pl.mand�es.mal adv.de man.�me, �mei, �meno.mand�bula s.f.c�pic�, yed�c�.mala adj.f.�meco.pl.mand�bulas.malaga s.f.t�ru��.pl.malagas.mandicito s.m.jaijidiyo.pl.mandicitos.mandioca 380 ESPA�OL CUBEOmandioca s.f.c�ica.marcar v.t.p�yor� n���: p�yoy� (losmandioca amarilla j�arica.�rboles para hacer una trocha).mandioca blanca borica.marcar una trocha burar� burar�masa de mandioca mato.n���: buray�.palanca que se usa para eliminar el marchitar v.i.mecatey�.�cido pr�sico de la masa de marearse v.i.mama�ay�.mandioca tuid�.Mar�a s.f.J�menijico (la virgen).mango s.m.1.j�ja�o.pl.mangos.marido s.m.m�repac�.pl.maridos.mango de hacha joec��ra�o.mariposa s.f.tataroco (t�rmino2.m�car�.pl.mangos.gen�rico), avinatataroco, boritataroco,manguera s.f.neodab�boime (para bu�tataroco, jiac�ratataroco,gasolina).pl.mangueras.j�miatataroco, jorobo�atataroco,manicuera s.f.pedico.macatataroco, m�catataroco,manivara s.f.bar�j�nac�, c�pije�oc�, p�corotataroco, p�otataroco,d�r�ic�, jojaimeac�, �rar�c�.p�otuarotataroco, t�patataroco,pl.manivaras.v�ritataroco, vec�tataroco,manivela s.f.cainitarab�, cainiturub�, yocatataroco.pl.mariposas.tarab�, turub�.pl.manivelas.mariposa diablo negro abujutataroco.mano s.f.p�r�.pl.manos.mariposa nocturna b�bebo.a mano derecha, de mano derecha marrano s.m.v�ri (t�rmino gen�rico),meap�rav�.oteiv�ri.pl.marranos.a mano izquierda, de mano izquierda martillo s.m.j��oid�.pl.martillos.c�cop�rav�.mart�n s.m.j�ja (pescador; t�rminomano encurvado p�r�tocob�.gen�rico), moacac�, v�vij�ja.mano y todo el brazo �muve.mart�n pescador grande �apajaja.palma de la mano p�r�coriba.mart�n pescador matraqueromansa adj.f.jijec�beco.j�jaj�mec�.manso adj.m.jijec�bec�.mart�n pescador pigmeo �mijaja.mantis s.m.�bijoco (rezador).m�s adv.de cant.p�eno.pl.m�ntises.m�s de una vez bedióva.ma�ana adv.temp.javena.m�s tarde apen�m�, b�oj�ta majaróri:ma�ana por la ma�ana javej�na.b�ojay�, nain� m�que baju, yóbo.ma�ana por la noche javena �ami.no hay m�s jede qu�noramu, qu�nora.pasado ma�ana �noa apej�rav� m�scara s.f.t�caje.pl.m�scaras [ Pobierz całość w formacie PDF ]